-
1 социальный императив
Russian-english psychology dictionary > социальный императив
-
2 социальный императив
Русско-английский синонимический словарь > социальный императив
-
3 общепринятый императив
Psychology: social imperativeУниверсальный русско-английский словарь > общепринятый императив
-
4 социальное повеление
Psychology: social imperative (требование)Универсальный русско-английский словарь > социальное повеление
-
5 социальное требование
Psychoanalysis: social imperativeУниверсальный русско-английский словарь > социальное требование
-
6 социальный императив
Psychology: social imperativeУниверсальный русско-английский словарь > социальный императив
-
7 требование требовани·е
1) demand; (просьба) request; (претензия) claimбыть умеренным в (своих) требованиях — to be moderate in (one's) demands
выдвигать требования — to put forward demands, to submit claims, to mount challenges
выдвигать территориальные требования — to advance / to put forward territorial claims
отвергать требования — to reject / to turn down (smb.'s) demands
отвечать / соответствовать требованиям — to satisfy / to meet the demands
отказаться от требования — to abandon / to relinquish a claim, to drop the demand
предъявлять требования — to raise / to make demands, to lay / to set up claims (to)
признать требование — to acknowledge / to admit a claim
удовлетворять требования — to meet / to satisfy (smb.'s) demands, to allow / to satisfy (smb.'s) claims
уступить требованиям — to concede to (smb.'s) demands
законные требования — legitimate / lawful / legal / justifiable demands / claims
настоятельное требование — insistent / pressing / imperative demand
незаконные требования — illegitimate / unlawful demands
обоснованное требование — valid / reasonable claim / demand
требования, вытекающие из новой ситуации — demands that stem from the new situation
требование об аннулировании избирательного бюллетеня или результатов голосования — challenge
требования увеличить заработную плату — wage claims, demands for higher wages
в соответствии с требованием, по требованию (кого-л.) — at / by request of smb.
2) (обязательное правило, норма) requirements, standardsотвечать требованиям — to meet / to satisfy the requirements (of)
технологические требования — technological standards / requirements
требования, предъявляемые к иностранцам — requirements for aliens
3) мн. (потребности, запросы) requirements, demandsкультурные требования общества — cultural requirements / demands of society
4) (документ) requisition, orderRussian-english dctionary of diplomacy > требование требовани·е
См. также в других словарях:
Social pedagogy — is an academic discipline concerned with theory and practice of holistic education and care. The term pedagogy originates from the Greek pais (child) and agein (to bring up, or lead), with the prefix social emphasising that upbringing is not only … Wikipedia
Social comparison theory — Social comparison is a theory initially proposed by social psychologist Leon Festinger in 1954. This theory explains how individuals evaluate their own opinions and desires by comparing themselves to others. Basic Framework The Social comparison… … Wikipedia
Imperative mood — The imperative mood is a grammatical mood that expresses direct commands or requests. It is also used to signal a prohibition, permission or any other kind of exhortation. Morphology The English imperative is formed simply by using the bare… … Wikipedia
Social interaction via MMORPGs — Massively multiplayer online role playing game (MMORPG) is a genre of computer role playing game in which users can communicate with one another (via computer mediated communication), as well as virtually interact with other players. Many of… … Wikipedia
Social justice — For the Israeli political party, see Social Justice (political party). A woman protester at Occupy Wall Street surrounded by signs that demand social justice, September 2011 Social justice generally refers to the idea of creating a society or… … Wikipedia
Social Protection — ▪ 2006 Introduction With medical costs skyrocketing and government programs scaled back, citizens bore more responsibility for their health care costs; irregular migration, human trafficking, and migrant smuggling posed challenges for… … Universalium
Social Security debate (United States) — This article concerns proposals to change the Social Security system in the United States. Social Security is a social insurance program officially called Old Age, Survivors, and Disability Insurance (OASDI), in reference to its three components … Wikipedia
imperative hallucination — Also known as command hallucination. The term imperative hallucination is indebted to the Latin verb imperare, which means to command. It is used to denote a variant of the verbal auditory hallucination, the content of which involves an… … Dictionary of Hallucinations
Social network creation — Is the phenomenon of social networks forming or developing from existing networks. R.Nozick describes three ways in which social networks expandSocieties develop as they review their past and compare past experiences for forming present ethics.… … Wikipedia
Social gravity — The Social gravity as an application of Newtonian gravity to the system of commerce [ [http://findarticles.com/p/articles/mi qa4074/is 200607/ai n17182620 Social Gravity and the Translatio Tradition in Early American Theories of Empire] ]… … Wikipedia
Categorical imperative — Part of a series on Immanue … Wikipedia